他们把我全身上下接上各种各样的仪器，正因为如此，他们不容许房间太温暖。我不知道为什么。房间里好冷，让我的疼痛更糟糕。他们不给我止痛药。不过即使他们给了，在我那种情况下，也不能给太多。〔…〕由于寒冷，好可怕，好可怕。不只是让你痛苦，也会使你焦躁不安。而我应该要保持不动的，我应该保持不动。
因为他们把我全身上下接上各种各样的仪器，正因为如此，他们不容许房间太温暖。我不知道为什么。房间里好冷，让我的疼痛更糟糕。他们不给我止痛药。不过即使他们给了，在我那种情况下，也不能给太多。而且那个房间好冷，我偷偷用了些暖暖包，也被他们拿走。他们说：「不能这样做，太危险了。」他们担心我的血液过于沸腾或怎样，然后伤口会裂开之类的。由于寒冷，好可怕，好可怕。不只是让你痛苦，也会使你焦躁不安。而我应该要保持不动的，我应该保持不动。当你痛到很想跳出窗外到处跑时，怎可能保持不动？那就像全身都是蚂蚁在爬，而里面好像有东西不停在推挤你一样。那是我这一生中最糟糕的时候。
（但您到底生了什么病呢，师父？）我不能告诉你。秘密。我从你们的一位师姊身上感染来的。一种很罕见的疾病。经由说话，因嘴巴太靠近而传染，我意思是唾液之类传染的。现在没事了。我意思是经过这些日子后，现在我真的没问题了。有时候我还是会痛，但是我知道没事了。我的健康状况良好。之前，我以为大概永远这样，我可能好不了了。那时的情况就是这样。即使有吃药，那种疼痛也彷佛永远好不了。那是一种很难医的病症。很罕见。好，没关系，说够了。我不想告诉你们。
甚至曾经有一度，我要你们大家都要戴口罩。即使当时我知道，不过还是无法避免。不知怎的，它还是偷偷潜入我的生活，发生在家中。在这里我可以避免，但在家里有时就无法避免。他们就是这么做，就像这样。我也不想说是谁。我不想说。你们知道这些就够了。
那真是一段可怕的时光，得要隐藏身分，又必须住在医院，检查哪里出了毛病，然后又得接受手术，哪里都逃不了。如果我逃走，就得去另一家医院，而在那地区的另一家医院没有这方面的设备。为了一些特殊设备，你必须到某些特别的地方。而在那个地方一样也会有检查身分的问题。所以，每天我都在想：「也许这是我的最后一天。也许现在警察随时会冲进来，任何一分钟都有可能。我就等着吧。我心想该发生的就发生吧。我又能怎么办？」
总之我还是受到了保护，现在没问题了。他们（医院员工）当时对我大吼大叫，不过他们并没有做什么。直到最后一天，当我进去要付帐时，那位女士，在接待处的秘书，又再度对我大声嚷嚷。我说：「我只是要来付钱啊。」「但是您必须给我护照！」我说：「为什么？我没带来。拜托！我只是想付钱。」然后她又再对我大声说：「您住院时的模样跟您现在的模样不一样。」说了一大堆，我听不太懂她的语言。不过我知道她在大吼，这是肯定的。很大声，每个人都听到了。所以行政部门的主管—我猜他是主管—好像听见了。她吼得那么大声，几哩外的人也听得到。我能怎样，只能一直说：「对不起，对不起，对不起。真的很抱歉，请原谅，我只是想付钱，付完就走。」然而她叫嚣个不停。连钱也不收。她只说：「我要您的护照。」然后她又找人翻译成英文和法文，不管怎样，一直告诉我：「马上拿护照来！」
然后不知怎的，主管把她叫进去，她带我和司机一起进去。我不知道主管对她说了什么，不过那个人看看我，然后对她说了一些话。走出来以后，她的态度一百八十度大转变。她对我微笑着说：「您何时会回英国？」为什么会这样？不用看护照，什么都不用！事后，她甚至还接受了我的礼物。之前她在想，我是个罪犯。因为我到哪里都会带着小礼物。她本来不接受。她有点…噢，她吼得好大声。啊，让我当下不知所措，只能不停地说：「对不起，对不起。」那时我很疼痛，病得很厉害，我全身到处都裹着绷带，她还是对我大声。我猜想那主管看了我一眼，之后为我这个「小女孩」感到很难过。我的司机他大约五、六呎（约一百八十公分）高。我很矮小，而他结实又强壮。跟他相较之下，我更显弱小。可能他好好看了我一眼之后，觉得「这个女人好可怜」—全身都是绷带，我连说话都难，还有腹部也痛，全身都痛，连走路也困难，却受到这样的叫嚣。
所以，他对她说了些什么，她带我出去后，态度马上转变。我当时好惊讶，也松了一口气，当然。我不知道他告诉了她什么。可能他说：「收下她的钱就是了，你需要做的就是这样。我们需要的是钱，对不对？有钱才能支付员工、医药、医生费用。」这就是他们需要的。干嘛要我的护照？最糟糕的应该是，要是他们不收钱，我就这样跑掉了。所以他说：「收下她的钱就是了。」也许是这样说的：「在她跑掉之前！」是嘛，若换作是别人，他们会假装生气、愤怒或害怕，然后走掉，永远不回头。但我太善良了，我甚至还再回去确定一切费用都付清了，因为后来还有一些后续回诊。和扫描，有时候扫描费用很贵。他们称作为Ｔ扫描什么的？（是ＣＡＴ断层扫描吗？）不是ＣＡＴ扫描。（ＣＴ电脑断层扫描。）ＣＴ扫描，扫描全身。你必须保持不动。首先他们把某种蓝色东西置入你的体内。一种蓝色药物，让他们可以看清楚。你必须先喝一点水。然后我甚至爬不上去那台子。而他们好粗鲁，就把你推进去。他们不了解你的痛苦。他们不知道我全身那么疼痛。他们无法了解。
而且，因为医生开错药，因此那对我一点帮助也没有，疼痛仍然持续着。他们让我从这房间转到另一个房间，总是各式各样的扫描、各种种类的检验。然后把我放到这里、那里的床，我简直不能…我痛不欲生。我宁可死掉，因为疼痛到那种地步。因为他们还搞不清楚我的病因，所以他们什么东西都无法给我太多。只给我抗生素和止痛药，但是在那种情况下没有作用，只是使病情更糟。让我的身体更僵硬，然后…真是可怕，我连吃东西或什么的都不能。而最糟糕的事是我还得担心身分的问题。我的确是受到保护，因为我躺在医院那么久…当然这当中，总共换了两、三家医院，但仍然在医院躺了至少好几个星期，但我还是很担心。
好，我们打坐吧，否则我得回家了。还有什么问题或故事吗？好让我能打起精神？等一下，亲爱的，是，说吧。（首先我要感谢师父，感谢您邀请我们，［尽管］有这一切…）邀请你们？我写邀请函了吗？（当然，我申请了，但是…［尽管］有这一切风险和危险的情况。）你身处险境？（我意思是，您…）啊。（是的，您必须来…）我已经习惯了。（太感谢您了。）只要我能来看你们，我不在乎任何危险。有时候我不能来，那才是问题。不是危不危险的问题，是不能来的问题。不客气。（是，谢谢您。）
（希望这是个有趣的故事。最近我领养了一位猫〔族人〕，不久之前，我和一些师姊救了他。我那时无法马上领养他，所以我就寻找其他人来领养他，但是没有人出现，没有人可以领养。）然后呢？（所以他显得有点忧郁。）所以现在怎样了？直接说结论，你领养他了吗？（我领养了。）好，那就好。我还在怕你把他丢掉呢。（抱歉。因为我希望他快乐起来，所以我叫他Ｈａｐｐｙ，以您的狗〔族人〕命名，他就开始吃很多东西。）是吗？（是，像您的狗〔族人〕一样。）他很快乐！（是。）他胖吗？（是，很胖。）医生说他很胖吗？（是，他说了，他算是健康的。）他健康就好了。胖，没关系。
（但是后来我发现，所有其他叫做Ｈａｐｐｙ的猫，他们都吃很多。）是吗？（是。）当然他们吃得多，就像我的狗族人。（是的。）尤其Ｈａｐｐｙ，她吃很多，医生说：「要节食了。」好，我就让她节食，但是节食过后，她吃更多。她还是一样。或当我没注意的时候，去吃其他狗族人的食物。或她会出去乱吃东西，让我更担心。所以最近医生发现她有甲状腺的问题，所以她才肥胖，不只是因为食物而已。所以给她药吃，如今她很像模特儿的身材了。不过还是吃很多。（了解。）我吃的东西，她都爱吃，即使对她并不好。我说：「对你不好。拜托。不是我不给你吃，而是这东西对你不太好。」她说：「没关系。对您好的，就是对我好。」所以—她就吃了。有时我也为她感到难过，因为她就只有食物而已。她没有男朋友，什么都没有了，如今又老了，我也不知道她何时会往生，懂吗？所以来日不多，若她能享受，何不由她去？她爱吃，只要她还在这个狗族人的生命里，我希望她能快乐。也能享受生活，并非总是墨守成规，这个不行、那个不许的，以及…
狗族人的生活已经很受限制了，因为他们和我一起住，有时…我喜欢干净，所以我们得清洁他们很多次。每当他们外出后，我们就得清洁他们，他们才能进屋内。（了解。）因为他们会到处走动，上我的床、沙发，到处都去，如果我们没把他们打理干净，就会到处都是他们的爪印。爪印到处都是。所以我们清洁他们，也是为了健康着想。当然他们并非都喜欢被清洁。是有点麻烦—腿抬起来，要清洁四次。但是我设计了一种新的系统。我告诉侍者：「不用弄得太麻烦。」因为本来有很多位助手也就没关系，但是当只剩下一位时，我就说，不用太麻烦了，只要用醋水清洁过一次。然后再用水洗过，若可以的话；如果太忙，就不必了。只要有用醋水洗过就可以了。或是只要一到两天有用醋水洗过就好，不必每天用。其他天就用水就好，这样他们就很干净了。而目前我们是这样做的。当然，在狗族人进屋前，必须先洗过他们的爪子，因为会有泥土。（了解。）不洗的话，他们会把爪印弄得到处都是，我们无法一直清洗。也是为了环保—不断清洗的话，会到处都是很多清洁剂。况且水也很宝贵。所以由于这个理由，我们会帮狗族人清洁。因为如果不帮他们清洁的话，我们就得经常洗床单。
