摘要
下载 Docx
阅读更多
格里戈里·斯科沃罗达是十八世纪的哲学家、诗人暨宗教音乐作曲家。他的一些歌曲取自其作品,其中几首已改编成乌克兰的民间音乐。斯科沃罗达的作品孕育了俄罗斯和乌克兰的文化。为了表彰他的作品及诸多贡献,乌克兰政府将斯科沃罗达的肖像印在其第二大流通钞票,即五百格里夫纳纸币上。现在我们将与您分享他的作品,节录自:《五名旅者关于真正幸福人生的对话》。无上神圣本质,无始之初。「我卑微恳求你聆听这则寓言。五名旅者,在其守护天使的指引下,来到和平与爱的王国。此国土之王麦基洗德,丝毫不同于其他君王。他的王国里没有可腐败之物,举凡种种无不永恒欢愉,包括所有细发,他的律法全然反对暴政。华丽璀璨的拱门,象征此蒙福国土的疆界,门上写着:『初始世界』。」「接着他们被引领去觐见国王本人。『在你们陈情之前,我就知道你们的怨言。』和平之王说道。『我的领土既无病苦,也无忧愁,更无哀伤。你们随身携带的忧伤,来自对我国土怀有敌意的异族、异教的国土。』接着他嘱咐天使们带他们离开,并前往疗愈之屋。他们在那里服用催吐剂六天;在第七天时完全治愈他们的疾病。没有悲伤,而是有颗心上写着:『您的旨意将被完成』;另一颗心写着:『主啊,您是公义的,您的审判是正直的』;第三颗心写着:『亚伯拉罕相信上主』;第四颗心写着:『我永远赞叹您』;第五颗心写着:『对一切心怀感谢。』」「唯有在疗愈之屋,你才能找到疗方,洗净你心中恶毒残酷的敌人,其上写着:『一个人的敌人就是他自家的人们。』你的敌人是在你心中占有一席之地的偏见,它们持续折磨你的心灵;窃窃私语对抗上帝,诋毁与反对祂,不断蔑视统理世界的秩序,并试图恢复最古老律法。」