Détails
Télécharger Docx
Lire la suite
Une fois que nous avons trouvé le Royaume de Dieu, nous ne le perdons plus jamais, et tout le reste est à notre portée. C’est pourquoi Bouddha a abandonné le Royaume de la Terre ; c’est pourquoi (le Seigneur) Jésus a refusé d’être le Roi des Juifs – je veux dire officiellement. Ses disciples et ceux qui Le suivaient voulaient tellement faire de Lui le Roi des Juifs. Mais Il a refusé. Il a dit : « Mon Royaume n’est pas sur Terre. Mon Royaume est auprès de mon Père qui est aux Cieux. » Il a même recommandé à chacun : « Placez vos trésors au Ciel et non sur la Terre. Car ici, les choses s’abîment et sont détruites. » Ce qu’Il voulait dire, c’est que l’on devrait consacrer toute son attention, son amour, à réaliser Dieu, à Dieu. Aimez votre Dieu de toute votre âme, tout votre esprit, de toutes vos forces.Mais il est difficile de comprendre toutes ces paroles dans la Bible. C’est pourquoi la Bible dit : « Vous verrez, mais vous ne percevrez pas ; vous entendrez, mais vous ne comprendrez pas ». Comment cela se fait-il ? La plupart d’entre nous, quand nous lisons la Bible, nous ne lisons que le vocabulaire, et nous ne comprenons même pas le véritable impact de la Bible. De plus, la Bible contient parfois des affirmations paradoxales qui déroutent les gens. Mais je ne crois pas que la Bible soit paradoxale.Je crois plutôt à la mauvaise interprétation des générations suivantes, à l’ego des interprètes qui veulent l’interpréter comme ils le pensent et comme ils la comprennent, sans étudier le sujet plus en profondeur et sans méditer sur le véritable sens de la Bible. Par exemple, dans le premier chapitre de l’Ancien Testament, Dieu dit : « J’ai créé toutes les herbes des champs et tous les beaux arbres fruitiers ; ils vous serviront de viande. » Dans ce sens, la viande signifie donc des repas, seulement de la nourriture. Il ne s’agit pas de la viande que nous mangeons de nos jours, comme des steaks de bœufs (-personnes), ou des côtelettes de porcs(-personnes), et tout le reste. N’est-ce pas ? (Oui.) Oui. […]En Inde, par exemple, il existe une sorte de friandise – petite, très sucrée, qu’on appelle « sweetmeat » (viande sucrée). Ceux d’entre vous qui sont allés en Inde en ont mangé et savent de quoi je parle. « Sweetmeat ». Si nous traduisons ce mot dans notre langue, il devient “sweetmeat” (“viande” sucrée). cela signifie « viande (nourriture) qui est sucrée ». Et si nous ne le savons pas, si nous ne sommes jamais allés en Inde, ou si nous ne nous soucions pas de comprendre vraiment ce que cela signifie, alors nous le traduisons par « viande ». […]Alors vous savez de quoi je parle. Maintenant, il y a deux mille ans, vous savez ce que cela signifie. Lorsqu’il a changé, lorsqu’un mot a changé de la première à la quinzième ou cinquantième personne dans la même pièce au même moment, en quelques minutes, comment pensez-vous que plusieurs milliers de mots conserveraient leur pureté et leur côté originel après deux mille ans ?Il est donc très pitoyable pour nous de ramper dans ce genre d’obscurité en essayant de trouver le sens exact de Dieu interprété par les hommes. La seule chose à faire est donc de choisir ce qui est logique – d’essayer. Utiliser toutes nos forces et notre sincérité pour prier pour l’illumination – au moins, pour prier pour le sens correct et le texte correct de la Bible. Et prier Dieu pour que nous ne choisissions que le bon. […]J’ai beaucoup prié quand j’étais jeune. Je veux dire, je suis encore jeune. Mais quand j’étais plus jeune, je priais Dieu tous les jours. Je dormais avec la Bible tous les jours. Je me sentais mieux ainsi. Quand j’étais En Âu Lạc (Vietnam), je priais avec la Bible bouddhiste, et quand j’étais en Europe, je n’avais pas de Bible bouddhiste, alors je priais avec la Bible catholique. Je lisais tous les jours, au moins un chapitre. Et quand j’allais à l’église, je ne priais pour rien d’autre que ! « Dieu, si Tu existes, montre-moi. » C’est tout. « Permets-moi de Te connaître. Montre-Toi à moi ». Je n’ai jamais rien demandé d’autre. J’ai prié Bouddha de la même façon : « Si Tu existes vraiment, s’il Te plait, montre-moi où Tu es. C’est tout. C’est probablement grâce à cette prière et à cette sincérité que j’ai connu Dieu, que j’ai connu Bouddha. Bref, on est de bons amis à présent. […]
