我希望你們所有人,無論在什麼情況下都能持續堅持你們的信仰,全心全意,無比虔誠地好好打坐。不僅為了利益你們自己、你們的家人、朋友,或者你們周圍的人、你們的鄰居,也是為了利益全世界。為此,我感謝你們。
「於是,三個和尚吐出了各種肉,比如雞肉、牛肉和狗肉。只有尼師,她吐的是蔬菜。於是,長者對他們說:『這已是神山之巔,你們已身在佛土。但你們在這裡吐出違禁的動物肉,那你們如何能稱自己為真正的修行者呢?你們不能成佛!』然後老人指向尼師,說:『好,你就沿著這條路一直走到山頂。不要往下走,往上走。你就快到了。』
於是,那位尼師繼續沿著這條路走到了山頂。然後,她就成佛了。她成為了觀音菩薩。觀音菩薩有很多法力。她很強大,能消滅任何壞的鬼魔,這樣他們就不能打擾地球上的好人。從那天起,甚至直至今天,尼師的家人和族人仍然繼續崇拜觀音菩薩。每到新年,每當他們在新年祭拜觀音菩薩時,都會拿出一碗蔬菜湯。
其他三個和尚為自己不能成佛而感到羞愧,那之後他們就失去了通過勤奮苦行而積累的所有功德。所以他們都非常悲傷,然後他們死在了半山腰。因為他們死在荒郊野外,所以沒人知道,沒人埋葬他們,所以傳說無論誰經過那個地方,都應該帶一把泥土或一些石頭扔到那個地方,像是為他們做一個墳墓。而那個地方被人們稱為(佛的)墳墓。」「佛」在括號裡。「然後,這個佛的墳墓一直在不斷地增高,越來越高,變成一座小山。所以人們叫它『佛山』」。這是三位沒成佛的和尚的故事。
從這個故事我們能看到,如果我們只是修外面,而內在沒有真正調整好,沒有真正控制好,沒有真正成為一個天性慈悲的人,那麼,無論我們修多久或是外在修了什麼,都不會帶來很多成功。這只是個故事,但從邏輯上講是這樣。我們必須從內在修行,因為佛或天堂都知道我們在想什麼,不僅僅是我們做了什麼。我們不能欺騙天堂和所有的天神,所有的佛或聖人。因此,如果我們假裝自己是好的修行人,但卻沒有真正好好修行,沒有真正地用心修行,我們並不是真的誠心,那我們就不夠純潔,不能成佛。或至少意味著我們不是純粹的修行人,我們不是真正的聖人。只是擁有也許看起來像聖人的身體,衣服也許看起來像聖潔的佛或是僧侶或尼師,但我們真的不是。所以任何修行人,特別觀音法門的修行人,我們應該考慮自己的動機是絕對純淨,否則,無論我們說自己修行了多久,我們還是無法進步。
有些人吃純素或素食,但仍然想著吃肉和魚之類的東西,甚至只是想到它們,也像真的一樣。所以這些和尚吐出了他們希望吃的東西。雖然他們沒有真正地吃下它們,還是吐出了同樣的東西。所以全部的五戒,「不可殺生」指的是我們吃純素。但是,內在的欲望也必須要斷除。大多數情況下,觀音法門的修行者,在這方面沒有困難。如果他們誠心,他們甚至不再想肉或魚。即使他們想到了,也覺得很醜陋,甚至不可能想去吃。例如,如果他們去超市,他們會盡量避開肉、魚和動物屍體的區域。如果他們必須經過,會感覺非常不舒服。他們必須很快地經過,甚至不想看那些,因為他們知道那來自恐怖,來自其他眾生的痛苦,而這也讓他們感覺痛苦。
我想這個故事非常非常簡單。儘管我的翻譯不是那麼完美,但你們都理解了。我希望你們記住真正的修行是在內在,而非外在。這就是為什麼經常,我是說通常,我們修行人不講述我們內在的靈性體驗。有時候是可以的,有時可以,但是為了良好的意圖,我們可以在師父面前講,或在共修時,不是自誇。如果我們的意圖是為了誇耀它,我們就會失去它,而我們就不會再有了。或即使我們有,師父的力量也會覆蓋它,讓你看不見它,你就無法再誇耀天堂的秘密。
我希望你們所有人,無論在什麼情況下都能持續堅持你們的信仰,全心全意,無比虔誠地好好打坐。不僅為了利益你們自己、你們的家人、朋友,或者你們周圍的人、你們的鄰居,也是為了利益全世界。為此,我感謝你們。上帝保佑,上帝保佑我們所有人,上帝保佑全世界在這個困難時期。
我沒有什麼可說或想說的了。我只是希望人類醒過來,在一切還來得及之前,意識到什麼對他們有利以及什麼對他們不利。這不僅關係他們的健康,今生在地球上的福祉,還關係到來生,懲罰正在那裡等著他們,以一種他們甚至無法想像的恐怖方式。但是,如果人們不改採一種更仁慈的生活方式,配得上做上帝的孩子,根據宇宙愛的律法,這將會發生。
謝謝你們所有人,感謝你們的善良,感謝你們足夠快地覺醒。多保重。我一直與你們同在。祈禱上帝保佑你們平安。祈禱上帝保佑其他仍被無明蒙蔽的人。獻上上帝的愛。