透過虔誠和上師重新與上帝溝通：摘自錫克教聖典—《格蘭斯沙希伯》（二集之一）

今天，十一月一日定為錫克教創始人受尊敬的開悟明師古魯那那克尊者（素食者）誕辰。為了紀念這個重要的日子，我們很榮幸地透過神聖的《格蘭斯沙希伯》經文來介紹他的教義。

「心靈啊，沒有愛，你怎麼得救？上帝透入到古爾穆克人的內心深處［那些人在內心與上師相遇並遵循大師教誨］。他們被祝福，擁有忠實的寶藏。

心靈啊，愛主，就像魚愛水一樣。水越多，幸福越多，身心就越平靜。沒有水，她就無法生存，哪怕是片刻。上帝知道她內心的痛苦。［…］

如果遇見真正的古魯，真愛就不會被破壞。獲得精神智慧的財富就能了解三界。因此，成為有功德的顧客，不要忘記主的聖名，無瑕聖名，上主之名。［…］」

「透過真理和直覺的鎮定，在聖名的支持［上主之名］和至尊主的榮耀下，可以獲得巨大的榮譽。主啊，如果祢高興的話，請拯救並保護我。主啊，如果沒有祢，還有誰能幫助我？

再三地讀他們的書，人們不斷地犯錯，他們對自己宗教的長袍感到非常自豪。但是當內心有頑固傲慢的污穢時，去朝聖聖地沐浴又有什麼用呢？除了古魯之外，誰能解釋心中有主、國王、皇帝？

［…］將自身投入於上師教理之中，心靈就會淨化，就會獲得平靜。上師沙巴德的〔聖言〕常駐於心，而自我主義則從內消除。獲得聖名的寶藏［上主之名］，心靈得到持久的利益。

如果他賜予他的恩典，那麼我們就得到它。我們靠自己的努力是找不到的。繼續依附上師的足，並從內根除自私。傾聽真理，你將獲得真主。

每個人都會犯錯；只有古魯和造物主是絕對正確的。用古魯的教導指導自己的心的人，就會擁抱對至尊主的愛。噢，那那克，不要忘記真理，你將收到沙巴德的無邊箴言〔聖言〕。」